When you raised the voltage, you said you didn’t have to raise it much.
Can you recall what it had been and what you settled on? Also have you checked it again?
The FETS should handle more the 24v.
The PICA board might be sensitive I don’t know how good it’s resistance to voltage excursions is.
Have you tried sending G-code to shutdown the hotbed?
Hope this questions are useful.